492 KUNG KARL, DEN UNGA HJÄLTE.

någon talade honom till på frantzöska, svarade han på
svenska.»

Det berättas, att prinsens guvernör, Erik Lindschöld, en
gång frågade Karl, varför han icke ville tala franska, vilket
ju dock var »ett galant språk», som kunde vara nyttigt att
använda, om något franskt sändebud begärde audiens.
Då svarade ynglingen: »Min käre grev Lindschöld, jag kan
frantzöska och vill ännu lära mera. När jag råkar konungen
av Frankrike, skall jag med honom tala frantzöska; men
skickar han en minister till mig, så är det likare, att mi-
nistern haver lärt svenska för min skull, än att jag skall hava
lärt frantzöska för ministerns skull. Ty jag håller mitt språk
i rätt så högt värde som han sitt.>

Hela sitt liv höll Karl XII fast vid denna grundsats.
Franska ambassadörer svarade han på svenska och lät svaret
översättas till franska av en kanslitjänsteman. Ville en
fransman direkt av svenske konungen ha ett svar, som han
förstod, så fick han bekväma sig till att tala latin med honom.

I februari 1689 omtalar Karl XI:s almanacka, att prinsen
fick följa med »på isen» och »med skidlöparne», och samma år
fick han eget regemente. I november är han med om en
vargjakt på Djurgården, varvid 10 vargar dödas. Vid föga
mer än 8 års ålder nedlägger han på en dag tre hjortar i
Kungsörs djurgård.

En junidag 1691 får han följa med på sin fars stora
segelbåt Carolus. Härom berättar Karl XI i sin almanacka:
»Den 16 juni 1691 drog min gemål, jag och de tvenne
äldste barnen med min stora jakt till änkedrottningen åt
Drottningholm. Efter aftonmåltiden drogo vi med änke-
drottningen uppå jakten Mjöhunden till Stockholm. Det
var första gången Prins Carl och Prinsessan Hedvig Sophia
haver varit uppå min stora jakt Carolus.»

Mellan 10 och 11 år är prinsen, när han på Lidingön skju-
ter en varg, som fadern först träffat med en kula. Vid 11 års
ålder är han med sin blivande svåger och glade ungdoms-
kamrat, hertig Fredrik av Holstein-Gottorp, ute på rävjakt
i Karlbergs djurgård, och bytet blir »stvå rävar, vilka hade
ihjälrivit en ung djurkilling».!

! Djur här = hjort.
