326 HUR VÅRT FOLK FICK KRAFTER ATT BÄRA KRIGSBÖRDORNA.

RI o (K

Cornix vornicatur ,
Arakan Erarar,
La Corneille sornille.

& ad
Agnus balat A
Lammet Brä?er, %b € 8 B b

L Agneau béle.
Cicada fridet ,

Bråshoppan fnarrar ,
La Sauterelle fingle.

i e C C

Upupa dicit ,
Wipan ferifer du du
La Hupe crie.

Infans ejulat , -
— F Barnet gråter, er
I L Enfant pleure. i

Ventus flat,

mådret blåfer , hh
Le Vent fouftle.

Anfer gingrit, 1
Gåfen fadflar, f82 Su
D Oie jargonne.
Os halat,

p eer
Munnen flåfar , ha he
La Bouche halaine.

m QÖ sm w U
S R 4H &

Mus mintrit ,
Mufen piper , ek
La Souris fiffles

Anas tetrinnit,
Unkan fnattrar, khakha K k
Le Canard caquette,

b
paa

Lupus ululat,

ulfwen tjuter
VÅ Le Loup hurle. tu v | DL 1

Urfus murmurat, ;
Björnen mumlar, 22 mu I M m
L Ours grommele,

En sida ur en svensk upplaga av Orbis pictus, tryckt år 1796
med latinsk, svensk och fransk text.
