ALVASTRAMINNEN EFTER GAMLE KUNG SVERKER. 151

Våra arkeologer gingo emellertid vidare och undersökte en
kulle, som låg en halv kilometer från Sverkersgården nere
vid Vätterns strand. Här fann man den vackert huggna
kalkstensmuren till ett medeltida kapell, antagligen Sverkers
grav- eller minneskapell. Måhända är det uppfört just på
den plats, där konungen föll för mördarhand.

Sarkofagen i Sverkerskapellet.

I Sverkerskapellet fanns en stor stenkista samt rester av
ytterligare två. Sannolikt har där en gång funnits flere, och
kapellet kan därför betraktas som Sverkerska ättens grav-
kyrka. En av de kungliga personer, som här varit gravsatta,
har man med stor sannolikhet lyckats identifiera med hjälp
av ett fynd i den helt bevarade stenkistan. På bottnen låg
nämligen en liten tillplattad blyrulle. När den uppvecklats,
visade den sig vara fullskriven med runor. Inskriften är på
latin och har tytts sålunda: »På berget Celion i efesiernas land,
där vila de sju heliga sovarne Malcus, Maximianus, Marcianus,
Dionysius, Serapion, Constantinus och Johannes!, Så må ock
här vår Herres Jesu Kristi tjänarinna Bencedicta vila från
sin fjärdedagsfrossa?, när hon kommer att gå hädan. I Fa-

"Jfr Grimberg, Världshistoria bd 5: 30. — ? Jfr bd IX: 491.
